Pepitas de calabaza Una editorial con menos proyección que un cinexin

Hermes Salceda (Universidad de Vigo), especialista de las escrituras experimentales con trabas, se esfuerza como traductor en trasladar al español la complejidad de este tipo de textos. En sus trabajos trata problemas relacionados con la potencialidad narrativa de las trabas, problemas de traducción de los textos oulipianos, el uso de las trabas en las artes plásticas y los textos hypermedia. Dirige la serie Raymond Roussel de la Revue des Lettres modernes (Paris:Classiques Garnier) y co-dirige, con C. Reggiani y C. Reig, la revista Formules. Revue des créations formelles. Es miembro del grupo de investigación oulipiano Diferencias de Potencial y del Ouvroir de translation potenziale.